Addasā kho vacchagotto paribbājako bhagavantaṁ dūratova āgacchantaṁ.
Petapa pengembara Vacchagotta melihat Sang Buddha datang dari kejauhan.
Kepada Vacchagotta tentang Tiga Pengetahuan
Addasā kho vacchagotto paribbājako bhagavantaṁ dūratova āgacchantaṁ.
Petapa pengembara Vacchagotta melihat Sang Buddha datang dari kejauhan.
Disvāna bhagavantaṁ etadavoca:
Setelah melihat-Nya, ia berkata kepada Sang Buddha:
“Etu kho, bhante, bhagavā.
“Silakan datang, Yang Mulia.
Svāgataṁ, bhante, bhagavato.
Selamat datang, Yang Mulia.
Cirassaṁ kho, bhante, bhagavā imaṁ pariyāyamakāsi yadidaṁ idhāgamanāya.
Sudah lama sekali Yang Mulia tidak berkesempatan datang kemari.
Nisīdatu, bhante, bhagavā idamāsanaṁ paññattan”ti.
Silakan duduk, Yang Mulia; tempat duduk telah disiapkan.”
Nisīdi bhagavā paññatte āsane.
Sang Buddha duduk di tempat yang telah disediakan.
Vacchagottopi kho paribbājako aññataraṁ nīcaṁ āsanaṁ gahetvā ekamantaṁ nisīdi.
Vacchagotta pun mengambil sebuah tempat duduk yang rendah lalu duduk di satu sisi.
Ekamantaṁ nisinno kho vacchagotto paribbājako bhagavantaṁ etadavoca:
Setelah duduk di satu sisi, petapa pengembara Vacchagotta berkata kepada Sang Buddha:
Terjemahan Indonesia merupakan draf berbantuan AI Tiga Keranjang dan belum ditinjau manusia. Catatan pembaca ditampilkan terpisah dari teks sutta.