Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya vesāliṁ piṇḍāya pāvisi.
Kemudian, pada pagi hari, Sang Buddha mengenakan jubah, membawa mangkuk dan jubah luarnya, lalu memasuki Vesālī untuk menerima dana makanan.
Kepada Vacchagotta tentang Tiga Pengetahuan
Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya vesāliṁ piṇḍāya pāvisi.
Kemudian, pada pagi hari, Sang Buddha mengenakan jubah, membawa mangkuk dan jubah luarnya, lalu memasuki Vesālī untuk menerima dana makanan.
Atha kho bhagavato etadahosi:
Lalu terpikir oleh Sang Buddha:
“atippago kho tāva vesāliyaṁ piṇḍāya carituṁ;
“Masih terlalu pagi untuk berkeliling menerima dana makanan di Vesālī.
yannūnāhaṁ yena ekapuṇḍarīko paribbājakārāmo yena vacchagotto paribbājako tenupasaṅkameyyan”ti.
Bagaimana jika Aku mengunjungi petapa pengembara Vacchagotta di pertapaan para pengembara Teratai Tunggal?”
Atha kho bhagavā yena ekapuṇḍarīko paribbājakārāmo yena vacchagotto paribbājako tenupasaṅkami.
Maka Sang Buddha pergi menemui petapa pengembara Vacchagotta di pertapaan para pengembara Teratai Tunggal.
Terjemahan Indonesia merupakan draf berbantuan AI Tiga Keranjang dan belum ditinjau manusia. Catatan pembaca ditampilkan terpisah dari teks sutta.