Bunbun DharmaGraph

“Evaṁ sante, bho gotama, suññaṁ aduṁ titthāyatanaṁ antamaso saggūpagenapī”ti?

“Jika demikian, Gotama yang terhormat, aliran itu kosong bahkan dari kesempatan untuk terlahir di alam surga.”

¹ Ājīvaka catatan

Siapa Ājīvaka?

Ājīvaka adalah salah satu tradisi pertapa India kuno yang hidup pada masa Buddhisme awal. Dalam sumber-sumber Buddhis, kelompok ini termasuk para petapa di luar ajaran Buddha; Makkhali Gosāla adalah tokoh yang terkenal dikaitkan dengan tradisi Ājīvaka.

Catatan Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks sutta.

mn71:15.2

“Evaṁ, vaccha, suññaṁ aduṁ titthāyatanaṁ antamaso saggūpagenapī”ti.

“Benar, Vaccha. Aliran itu kosong bahkan dari kesempatan untuk terlahir di alam surga.”

mn71:15.3

Idamavoca bhagavā.

Demikianlah yang dikatakan Sang Buddha.

mn71:15.4

Attamano vacchagotto paribbājako bhagavato bhāsitaṁ abhinandīti.

Merasa puas, petapa pengembara Vacchagotta bergembira atas apa yang dikatakan Sang Buddha.

mn71:15.5

Tevijjavacchasuttaṁ niṭṭhitaṁ paṭhamaṁ.

Selesailah Tevijjavacchasutta, sutta pertama.