mn62:14.1
Āposamaṁ, rāhula, bhāvanaṁ bhāvehi.
Kembangkanlah meditasi yang menyerupai air, Rāhula.
BAGIAN 14
mn62:14.2
Āposamañhi te, rāhula, bhāvanaṁ bhāvayato uppannā manāpāmanāpā phassā cittaṁ na pariyādāya ṭhassanti.
Sebab ketika engkau, Rāhula, mengembangkan meditasi yang serupa dengan air, maka kontak-kontak yang menyenangkan dan tidak menyenangkan yang muncul tidak akan menguasai pikiranmu.
mn62:14.3
Seyyathāpi, rāhula, āpasmiṁ sucimpi dhovanti, asucimpi dhovanti, gūthagatampi dhovanti, muttagatampi dhovanti, kheḷagatampi dhovanti, pubbagatampi dhovanti, lohitagatampi dhovanti, na ca tena āpo aṭṭīyati vā harāyati vā jigucchati vā;
Misalnya, Rāhula, orang mencuci yang bersih maupun yang kotor di dalam air, mencuci yang terkena tinja, mencuci yang terkena air seni, mencuci yang terkena ludah, mencuci yang terkena nanah, mencuci yang terkena darah, dan air itu tidak merasa jijik, tidak merasa malu, tidak merasa muak karenanya.
mn62:14.4
evameva kho tvaṁ, rāhula, āposamaṁ bhāvanaṁ bhāvehi.
Demikian pula, Rāhula, kembangkanlah meditasi yang serupa dengan air.
mn62:14.5
Āposamañhi te, rāhula, bhāvanaṁ bhāvayato uppannā manāpāmanāpā phassā cittaṁ na pariyādāya ṭhassanti.
Sebab, Rāhula, ketika engkau mengembangkan meditasi seperti air, kontak-kontak yang menyenangkan dan tidak menyenangkan yang muncul tidak akan menguasai dan menguasai pikiranmu.