MN 5

Anaṅgaṇasutta

Tanpa Noda

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn5:7.1 Dalam hal ini, teman, seseorang yang tidak memiliki noda dan mengetahui sebagaimana adanya, ‘Tidak ada noda dalam diriku,’ dapat diharapkan bahwa ia tidak akan memperhatikan gambaran yang indah; karena tidak memperhatikan gambaran yang indah, nafsu tidak akan menguasai pikirannya;

mn5:7.2 ia akan meninggal dunia tanpa nafsu, tanpa kebencian, tanpa delusi, tanpa noda, dengan pikiran yang tidak ternoda.

mn5:7.3 Seperti halnya, teman, sebuah mangkuk perunggu yang dibawa dari toko atau dari tempat pandai besi, bersih dan mengkilap.

mn5:7.4 Dan para pemiliknya menggunakannya serta membersihkannya, dan tidak menyimpannya di tempat yang kotor.

mn5:7.5 Dengan demikian, sahabat, apakah cawan perunggu itu lama-kelamaan akan menjadi lebih bersih dan lebih mengilap?”

mn5:7.7 “Demikian pula, teman, seseorang yang tidak memiliki noda dan mengetahui dengan benar bahwa ‘tidak ada noda dalam diriku’—dapat diharapkan bahwa ia tidak akan memperhatikan gambaran yang indah; karena tidak memperhatikan gambaran yang indah, nafsu tidak akan menguasai pikirannya;

mn5:7.8 ia akan meninggal dunia dengan pikiran yang bebas dari nafsu, bebas dari kebencian, bebas dari delusi, tanpa noda, dan tidak ternoda.”

SUMBER TEKS
Pālipending_review
Indonesia · berbantuan AIpending_review
English · Bhikkhu Sujatopending_review

Terjemahan Indonesia merupakan draf berbantuan AI Tiga Keranjang dan belum ditinjau manusia. Catatan pembaca ditampilkan terpisah dari teks sutta.