MN 5

Anaṅgaṇasutta

Tanpa Noda

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

Kenali Dunia dalam Sutta Ini

Sutta ini mengajak pembaca melihat noda batin dengan jujur. Yang berbahaya bukan hanya adanya noda, tetapi tidak menyadarinya; ketika noda dikenali, jalan untuk membersihkannya mulai terbuka.

Tokoh · Visual menyusul

Sāriputta

Murid utama yang menjelaskan perbedaan antara batin yang bernoda dan batin yang mengetahui noda itu.

Tempat · Visual menyusul

Jetavana, Sāvatthī

Lingkungan biara tempat para bhikkhu menerima ajaran dan memeriksa batin mereka sendiri.

Konsep · Visual menyusul

Noda Batin

Kotoran batin menjadi ringan untuk ditinggalkan ketika dilihat dengan jernih, bukan ditutup-tutupi.

mn5:33.1 Suppose there was a woman or man who was young, youthful, and fond of adornments, and had bathed their head. Presented with a garland of lotuses, jasmine, or liana flowers, they would take them in both hands and place them on the crown of the head.

mn5:33.2 In the same way, those gentlemen who went forth from the lay life to homelessness out of faith … say:

mn5:33.3 ‘It’s good, sir, that he draws his spiritual companions away from the unskillful and establishes them in the skillful.’”

mn5:33.4 And so these two spiritual giants agreed with each other’s fine words.

SUMBER TEKS
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗