MN 4

Bhayabheravasutta

Khotbah tentang Ketakutan dan Kengerian

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn4:13.1 Kemudian, brahmana, aku berpikir:

mn4:13.2 ‘Para petapa atau brahmana mana pun yang memuji diri sendiri dan merendahkan orang lain, yang berdiam di tempat-tempat tinggal terpencil di hutan dan belantara, justru karena cacat memuji diri sendiri dan merendahkan orang lain itulah mereka, para petapa dan brahmana yang mulia itu, mengundang ketakutan dan bahaya yang tidak bermanfaat.

mn4:13.3 Tetapi aku tidak memuji diri sendiri maupun merendahkan orang lain ketika berdiam di tempat-tempat tinggal terpencil di hutan dan belantara;

mn4:13.4 aku tidak memuji diri sendiri dan tidak merendahkan orang lain.

mn4:13.5 ‘Di antara mereka yang mulia yang tidak memuji diri sendiri dan tidak merendahkan orang lain, yang berdiam di tempat-tempat tinggal terpencil di hutan dan belantara, aku adalah salah satunya.’

mn4:13.6 Ketika aku, brahmana, melihat dalam diriku sendiri bahwa aku tidak memuji diri sendiri dan tidak merendahkan orang lain, aku semakin bersemangat untuk berdiam di hutan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.