Mahādhammasamādānasutta
Sutavā ca kho, bhikkhave, ariyasāvako, ariyānaṁ dassāvī ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinīto, sappurisānaṁ dassāvī sappurisadhammassa kovido sappurisadhamme suvinīto,
Akan tetapi, para bhikkhu, seorang siswa mulia yang terpelajar, yang telah melihat para mulia, yang mahir dan terlatih dalam ajaran para mulia, yang telah melihat orang-orang baik, yang mahir dan terlatih dalam ajaran orang-orang baik,
sevitabbe dhamme jānāti asevitabbe dhamme jānāti, bhajitabbe dhamme jānāti abhajitabbe dhamme jānāti.
ia mengetahui praktik-praktik yang seharusnya dijalani dan yang tidak seharusnya dijalani, ia mengetahui praktik-praktik yang seharusnya ditempuh dan yang tidak seharusnya ditempuh.
So sevitabbe dhamme jānanto asevitabbe dhamme jānanto, bhajitabbe dhamme jānanto abhajitabbe dhamme jānanto, asevitabbe dhamme na sevati sevitabbe dhamme sevati, abhajitabbe dhamme na bhajati bhajitabbe dhamme bhajati.
Setelah mengetahui praktik-praktik yang seharusnya dijalani dan yang tidak seharusnya dijalani, mengetahui praktik-praktik yang seharusnya ditempuh dan yang tidak seharusnya ditempuh, ia tidak menjalani praktik yang tidak seharusnya dijalani, ia menjalani praktik yang seharusnya dijalani; ia tidak menempuh praktik yang tidak seharusnya ditempuh, ia menempuh praktik yang seharusnya ditempuh.
Tassa asevitabbe dhamme asevato sevitabbe dhamme sevato, abhajitabbe dhamme abhajato bhajitabbe dhamme bhajato, aniṭṭhā akantā amanāpā dhammā parihāyanti, iṭṭhā kantā manāpā dhammā abhivaḍḍhanti.
Ketika ia tidak melatih hal-hal yang seharusnya tidak dilatih dan melatih hal-hal yang seharusnya dilatih, tidak menghayati hal-hal yang seharusnya tidak dihayati dan menghayati hal-hal yang seharusnya dihayati, maka hal-hal yang tidak menyenangkan, tidak diinginkan, dan tidak disukai akan berkurang, sementara hal-hal yang menyenangkan, diinginkan, dan disukai akan bertambah.
Taṁ kissa hetu?
Apakah sebabnya?
Evañhetaṁ, bhikkhave, hoti yathā taṁ viddasuno.
Karena demikianlah, para bhikkhu, hal itu terjadi pada seorang yang bijaksana.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.