MN 44

Cūḷavedallasutta

Cūḷavedalla Sutta — Uraian Singkat

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn44:24.1

“Sukhā panāyye, vedanā kiṁsukhā kiṁdukkhā, dukkhā vedanā kiṁsukhā kiṁdukkhā, adukkhamasukhā vedanā kiṁsukhā kiṁdukkhā”ti?

“Bhante, dalam hal ketiga jenis perasaan itu, apa yang menyenangkan dan apa yang menyakitkan?”

mn44:24.2

“Sukhā kho, āvuso visākha, vedanā ṭhitisukhā vipariṇāmadukkhā;

“Saudara Visākha, perasaan menyenangkan terasa menyenangkan ketika berlangsung dan menyakitkan ketika berubah.

mn44:24.3

dukkhā vedanā ṭhitidukkhā vipariṇāmasukhā;

Perasaan menyakitkan terasa menyakitkan ketika berlangsung dan menyenangkan ketika berubah.

mn44:24.4

adukkhamasukhā vedanā ñāṇasukhā aññāṇadukkhā”ti.

Perasaan netral menyenangkan bila disertai pengetahuan dan menyakitkan bila disertai ketidaktahuan.”

SUMBER TEKS
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗