mn44:23.1
“Katamā panāyye, sukhā vedanā, katamā dukkhā vedanā, katamā adukkhamasukhā vedanā”ti?
“Tetapi Bhante, apakah ketiga jenis perasaan itu?”
BAGIAN 23
mn44:23.2
“Yaṁ kho, āvuso visākha, kāyikaṁ vā cetasikaṁ vā sukhaṁ sātaṁ vedayitaṁ—
“Saudara Visākha, apa pun yang dirasakan secara jasmani maupun mental sebagai menyenangkan atau nikmat,
mn44:23.3
ayaṁ sukhā vedanā.
itulah perasaan menyenangkan.
mn44:23.4
Yaṁ kho, āvuso visākha, kāyikaṁ vā cetasikaṁ vā dukkhaṁ asātaṁ vedayitaṁ—
Apa pun yang dirasakan secara jasmani maupun mental sebagai menyakitkan atau tidak menyenangkan,
mn44:23.5
ayaṁ dukkhā vedanā.
itulah perasaan menyakitkan.
mn44:23.6
Yaṁ kho, āvuso visākha, kāyikaṁ vā cetasikaṁ vā neva sātaṁ nāsātaṁ vedayitaṁ—
Apa pun yang dirasakan secara jasmani maupun mental sebagai bukan menyenangkan dan bukan menyakitkan,
mn44:23.7
ayaṁ adukkhamasukhā vedanā”ti.
itulah perasaan netral.”