Cūḷavedalla Sutta — Uraian Singkat
“Katamo panāyye, samādhi, katame dhammā samādhinimittā, katame dhammā samādhiparikkhārā, katamā samādhibhāvanā”ti?
“Tetapi Bhante, apakah konsentrasi itu? Apa yang menjadi dasar konsentrasi? Apa yang menjadi sarana pendukung konsentrasi? Dan apakah pengembangan konsentrasi itu?”
“Yā kho, āvuso visākha, cittassa ekaggatā ayaṁ samādhi;
“Saudara Visākha, keterpusatan pikiran adalah konsentrasi.
cattāro satipaṭṭhānā samādhinimittā;
Empat landasan perhatian penuh adalah dasar konsentrasi.
cattāro sammappadhānā samādhiparikkhārā.
Empat usaha benar adalah sarana pendukung konsentrasi.
Yā tesaṁyeva dhammānaṁ āsevanā bhāvanā bahulīkammaṁ, ayaṁ ettha samādhibhāvanā”ti.
Melatih, mengembangkan, dan sering mempraktikkan hal-hal tersebut adalah pengembangan konsentrasi.”
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.