Tatrekacce licchavī evamāhaṁsu:
Mendengar itu, sebagian Licchavi berkata,
Khotbah Pendek kepada Saccaka
Tatrekacce licchavī evamāhaṁsu:
Mendengar itu, sebagian Licchavi berkata,
“kiṁ samaṇo gotamo saccakassa nigaṇṭhaputtassa vādaṁ āropessati, atha kho saccako nigaṇṭhaputto samaṇassa gotamassa vādaṁ āropessatī”ti?
“Mungkinkah petapa Gotama akan membantah ajaran Saccaka putra Nigaṇṭha, atau justru Saccaka putra Nigaṇṭha yang akan membantah ajaran petapa Gotama?”
Ekacce licchavī evamāhaṁsu:
Akan tetapi, sebagian Licchavi berkata,
“kiṁ so bhavamāno saccako nigaṇṭhaputto yo bhagavato vādaṁ āropessati, atha kho bhagavā saccakassa nigaṇṭhaputtassa vādaṁ āropessatī”ti?
“Siapakah Saccaka putra Nigaṇṭha ini yang hendak membantah ajaran Bhagavā? Bukankah justru Bhagavā yang akan membantah ajaran Saccaka putra Nigaṇṭha itu?”
Atha kho saccako nigaṇṭhaputto pañcamattehi licchavisatehi parivuto yena mahāvanaṁ kūṭāgārasālā tenupasaṅkami.
Kemudian Saccaka putra Nigaṇṭha, dengan dikawal oleh lima ratus orang Licchavi, mendatangi Aula Beratap Runcing di Hutan Besar.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.