mn32:15.1
“Evaṁ vutte, ahaṁ bhante āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ etadavocaṁ:
Setelah itu, aku berkata kepada Yang Mulia Mahāmoggallāna:
BAGIAN 15
mn32:15.2
‘byākataṁ kho, āvuso moggallāna, āyasmatā mahākassapena yathāsakaṁ paṭibhānaṁ.
‘Telah dijelaskan, sahabat Moggallāna, oleh Yang Mulia Mahākassapa sesuai dengan pemahamannya masing-masing.
mn32:15.3
Tattha dāni mayaṁ āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ pucchāma …pe…
Maka sekarang kami bertanya kepada Yang Mulia Mahāmoggallāna …
mn32:15.4
kathaṁrūpena, āvuso moggallāna, bhikkhunā gosiṅgasālavanaṁ sobheyyā’ti?
“Bagaimanakah, sahabat Moggallāna, seorang bhikkhu yang dapat membuat Hutan Sala Gosiṅga menjadi indah?”
mn32:15.5
Evaṁ vutte, bhante, āyasmā mahāmoggallāno maṁ etadavoca:
Ketika hal ini dikatakan, Bhante, Yang Mulia Mahāmoggallāna berkata kepadaku:
mn32:15.6
‘idhāvuso sāriputta, dve bhikkhū abhidhammakathaṁ kathenti. Te aññamaññaṁ pañhaṁ pucchanti, aññamaññassa pañhaṁ puṭṭhā vissajjenti, no ca saṁsādenti, dhammī ca nesaṁ kathā pavattinī hoti.
“Di sini, sahabat Sāriputta, dua bhikkhu saling berdialog tentang Dhamma. Mereka saling bertanya, dan ketika ditanya, mereka menjawab tanpa ragu-ragu, dan percakapan tentang Dhamma berlangsung dengan baik.
mn32:15.7
Evarūpena kho, āvuso sāriputta, bhikkhunā gosiṅgasālavanaṁ sobheyyā’”ti.
Demikianlah, sahabat Sāriputta, seorang bhikkhu yang dapat membuat Hutan Sala Gosiṅga menjadi indah.”
mn32:15.8
“Sādhu sādhu, sāriputta, yathā taṁ moggallānova sammā byākaramāno byākareyya.
“Baik, baik, Sāriputta! Moggallāna telah menjawab dengan cara yang benar sebagaimana mestinya.
mn32:15.9
Moggallāno hi, sāriputta, dhammakathiko”ti.
Sebab Moggallāna, Sāriputta, adalah seorang pembabar Dhamma.”