MN 31

Cūḷagosiṅgasutta

Khotbah Pendek di Gosiṅga

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn31:16.2 Tetapi, Anuruddhā, apakah kalian telah mencapai pencapaian lain yang melampaui kondisi manusia, suatu perbedaan mulia dalam pengetahuan dan penglihatan, untuk melampaui dan menenangkan meditasi itu?”

mn31:16.3 “Bagaimana mungkin kami tidak, Bhante.

mn31:16.4 Di sini, Bhante, sesering yang kami kehendaki, dengan sepenuhnya melampaui persepsi-persepsi bentuk, dengan lenyapnya persepsi-persepsi kontak indra, dengan tidak memperhatikan persepsi-persepsi keberagaman, menyadari 'ruang adalah tanpa batas', kami masuk dan berdiam dalam dimensi ruang tanpa batas.

mn31:16.5 Ini, Bhante, adalah pencapaian lain yang melampaui kemampuan manusia biasa, suatu keistimewaan pengetahuan dan penglihatan para mulia, yang telah kami raih untuk melampaui dan menenangkan meditasi itu.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.