MN 31

Cūḷagosiṅgasutta

Khotbah Pendek di Gosiṅga

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn31:15.2 Tetapi, Anuruddhā, apakah kalian telah mencapai pencapaian lain yang melampaui kondisi manusia, suatu keistimewaan pengetahuan dan penglihatan para mulia, untuk melampaui dan menenangkan kediaman ini?”

mn31:15.3 “Bagaimana mungkin tidak, Bhante.

mn31:15.4 Di sini, Bhante, sesering yang kami kehendaki, dengan meninggalkan kenikmatan dan kesakitan, serta dengan lenyapnya kegembiraan dan kesedihan sebelumnya, kami masuk dan berdiam dalam jhāna keempat, yang tanpa kesakitan maupun kenikmatan, dengan kemurnian perhatian dan keseimbangan batin.

mn31:15.5 Ini, Bhante, adalah pencapaian lain yang melampaui kondisi manusia, suatu perbedaan mulia dalam pengetahuan dan penglihatan, yang kami capai untuk melampaui dan menenangkan meditasi itu.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.