MN 146 · Nandakovādasutta

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Nandakovāda Sutta berisi nasihat Nandaka kepada para bhikkhunī.

TOKOH

Nandaka

Nandaka menjadi pengajar utama, para bhikkhunī menjadi pendengar, dan Buddha memberi dukungan terhadap pengajaran itu.

TOKOH

Para bhikkhunī

Nandaka menjadi pengajar utama, para bhikkhunī menjadi pendengar, dan Buddha memberi dukungan terhadap pengajaran itu.

TOKOH

Buddha

Nandaka menjadi pengajar utama, para bhikkhunī menjadi pendengar, dan Buddha memberi dukungan terhadap pengajaran itu.

TEMPAT

Sāvatthī

Latar sutta berada dalam lingkungan Saṅgha.

GAGASAN

Melihat indra sebagai tidak kekal

Dengan melihat pengalaman indra sebagai tidak kekal, batin belajar melepaskan kemelekatan.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Atas permintaan Buddha, Nandaka mengambil giliran mengajar para bhikkhunī. Ia menggunakan pola tanya jawab mengenai enam indra, objek, kesadaran, kontak dan perasaan: semuanya diperiksa sebagai tidak kekal dan tidak layak dianggap diri. Perumpamaan lampu minyak menunjukkan bahwa ketika bahan bakar dan kondisi habis, nyala pun padam. Setelah pengajaran pertama Buddha meminta Nandaka mengajar kelompok itu sekali lagi. Pengajaran kedua menghasilkan kemajuan besar; Buddha menyatakan bahwa seluruh bhikkhunī yang hadir telah mencapai setidaknya tingkat pertama pencerahan.

BAGIAN 27

mn146:27.1

Atha kho bhagavā acirapakkantīsu tāsu bhikkhunīsu bhikkhū āmantesi:

Tidak lama setelah para bhikkhuni itu pergi, Bhagavā berkata kepada para bhikkhu:

mn146:27.2

“seyyathāpi, bhikkhave, tadahuposathe pannarase na hoti bahuno janassa kaṅkhā vā vimati vā:

"Para bhikkhu, misalnya pada hari Uposatha tanggal lima belas, tidak banyak orang yang ragu atau bimbang:

mn146:27.3

‘ūno nu kho cando, puṇṇo nu kho cando’ti, atha kho puṇṇo cando tveva hoti;

'Apakah bulan masih purnama atau sudah purnama?' — namun sesungguhnya bulan itu memang purnama.

mn146:27.4

evameva kho, bhikkhave, tā bhikkhuniyo nandakassa dhammadesanāya attamanā ceva paripuṇṇasaṅkappā ca.

Demikian pula, para bhikkhu, para bhikkhuni itu merasa puas dan terpenuhi keinginan mereka atas khotbah Dhamma yang diberikan oleh Nandaka.

mn146:27.5

Tāsaṁ, bhikkhave, pañcannaṁ bhikkhunisatānaṁ yā pacchimikā bhikkhunī sā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyanā”ti.

Di antara lima ratus bhikkhuni itu, para bhikkhu, bahkan bhikkhuni yang paling terakhir sekalipun adalah seorang pemasuk arus, tidak akan lagi terlahir di alam rendah, pasti mencapai pencerahan."

mn146:27.6

Idamavoca bhagavā.

Demikianlah yang dikatakan oleh Bhagavā.

mn146:27.7

Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṁ abhinandunti.

Dengan gembira, para bhikkhu itu menyetujui apa yang dikatakan oleh Bhagavā.

mn146:27.8

Nandakovādasuttaṁ niṭṭhitaṁ catutthaṁ.

Nandakovādasutta selesai, yang keempat.