MN 141

Saccavibhaṅgasutta

Saccavibhaṅgasutta — Analisis Kebenaran-Kebenaran

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

Ilustrasi pendamping Majjhima Nikāya MN 141, dengan Bunbun dan kucingnya sebagai saksi
KENALI DUNIA MN 141

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Saccavibhaṅgasutta — Analisis Kebenaran-Kebenaran adalah bagian dari Majjhima Nikāya. Ringkasan singkat ini membantu membaca sutta dengan melihat tokoh yang hadir, tempat yang disebut, dan gagasan utama sebelum masuk ke teks lengkap.

TOKOH

Tokoh dalam sutta

Tokoh utama mengikuti pembukaan dan percakapan dalam teks sutta ini.

GAGASAN

Gagasan utama

Perhatikan persoalan yang dibuka di awal sutta, cara jawaban diberikan, dan arah latihan yang ditunjukkan hingga akhir pembabaran.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mn141:4.1

Tathāgatena, bhikkhave, arahatā sammāsambuddhena bārāṇasiyaṁ isipatane migadāye anuttaraṁ dhammacakkaṁ pavattitaṁ appaṭivattiyaṁ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmiṁ, yadidaṁ—

Para bhikkhu, oleh Tathāgata, Yang Arahat, Yang Samma Sambuddha, roda Dhamma yang tiada taranya telah diputarkan di Bārāṇasī, di Isipatana, Taman Rusa. Roda itu tidak dapat diputarbalikkan oleh petapa mana pun, atau brahmana mana pun, atau dewa, atau Māra, atau Brahmā, atau siapa pun di dunia ini, yaitu:

mn141:4.2

imesaṁ catunnaṁ ariyasaccānaṁ ācikkhanā desanā paññāpanā paṭṭhapanā vivaraṇā vibhajanā uttānīkammaṁ.

Ini adalah pengajaran, penegakan, penetapan, penjelasan, penguraian, dan pemaparan dari empat kebenaran mulia.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.