mn141:11.1
Katamā cāvuso, jāti?
Dan apakah, para sahabat, kelahiran itu?
BAGIAN 11
mn141:11.2
Yā tesaṁ tesaṁ sattānaṁ tamhi tamhi sattanikāye jāti sañjāti okkanti abhinibbatti khandhānaṁ pātubhāvo āyatanānaṁ paṭilābho,
Yaitu kelahiran, kemunculan, penurunan, kelahiran kembali, manifestasi kelompok-kelompok kehidupan, dan perolehan bidang-bidang indra dari berbagai makhluk dalam berbagai golongan makhluk.
mn141:11.3
ayaṁ vuccatāvuso: ‘jāti’.
Ini disebut, para sahabat, ‘kelahiran kembali’.