MN 130 · Khotbah tentang Utusan Para Dewa

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Devadūta Sutta memakai gambaran para utusan dewa untuk mengingatkan manusia tentang usia tua, sakit, kematian, dan akibat perbuatan. Sutta ini keras, tetapi tujuannya membangunkan kesadaran.

TOKOH

Buddha

Buddha mengajarkan kisah tentang Raja Yama sebagai gambaran pemeriksaan moral setelah kematian.

TOKOH

Raja Yama

Buddha mengajarkan kisah tentang Raja Yama sebagai gambaran pemeriksaan moral setelah kematian.

TOKOH

Para makhluk

Buddha mengajarkan kisah tentang Raja Yama sebagai gambaran pemeriksaan moral setelah kematian.

TEMPAT

Sāvatthī dan alam akibat perbuatan

Pembabaran berlangsung di Sāvatthī, sementara isi sutta menggambarkan alam penderitaan sebagai akibat dari perbuatan buruk.

GAGASAN

Jangan menunda kesadaran

Tua, sakit, dan mati adalah pengingat langsung bahwa hidup perlu dijalani dengan tanggung jawab moral.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Buddha menggambarkan seorang pelaku kejahatan yang setelah meninggal dibawa menghadap Raja Yama. Yama menanyakan apakah ia tidak pernah melihat para 'utusan dewa' yang hadir sepanjang kehidupan—bayi yang lemah, orang tua renta, orang sakit, orang yang menerima hukuman atas kejahatannya, dan jenazah. Semua itu seharusnya mengingatkan bahwa dirinya sendiri tunduk pada kelahiran, usia tua, sakit, akibat perbuatan dan kematian. Karena peringatan itu diabaikan, kisah berlanjut pada gambaran berbagai penderitaan neraka, menjadikan tanda-tanda kefanaan dalam kehidupan sehari-hari sebagai peringatan sebelum akibat kamma matang.

BAGIAN 18

mn130:18.1 There comes a time when, after a very long period has passed, the eastern gate of the Great Hell is opened.

mn130:18.2 So they run there as fast as they can.

mn130:18.3 And as they run, their outer skin, inner skin, flesh, and sinews burn and even their bones smoke. Such is their escape;

mn130:18.4 but when they’ve managed to make it most of the way, the gate is slammed shut.

mn130:18.5 And there they suffer painful, sharp, severe, acute feelings—but they don’t die until that bad deed is eliminated.

mn130:18.6 There comes a time when, after a very long period has passed, the western gate …

mn130:18.7 northern gate …

mn130:18.8 southern gate of the Great Hell is opened.

mn130:18.9 So they run there as fast as they can.

mn130:18.10 And as they run, their outer skin, inner skin, flesh, and sinews burn and even their bones smoke. Such is their escape;

mn130:18.11 but when they’ve managed to make it most of the way, the gate is slammed shut.

mn130:18.12 And there they suffer painful, sharp, severe, acute feelings—but they don’t die until that bad deed is eliminated.