Bālapaṇḍitasutta

Khotbah tentang Orang Bodoh dan Orang Bijaksana

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

Ilustrasi pendamping Majjhima Nikāya MN 129, dengan Bunbun dan kucingnya sebagai saksi

KENALI DUNIA MN 129

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Khotbah tentang Orang Bodoh dan Orang Bijaksana adalah bagian dari Majjhima Nikāya. Bagian ini memberi pengantar singkat sebelum membaca: siapa yang perlu diperhatikan, latar ajaran, dan gagasan utama yang menjadi pintu masuk sutta ini.

RINGKASAN

Khotbah tentang Orang Bodoh dan Orang Bijaksana

Sutta ini dibaca sebagai percakapan atau pembabaran ajaran yang menuntun pembaca melihat persoalan batin secara lebih jernih sebelum masuk ke teks lengkap.

TOKOH

Buddha dan para pendengar

Tokoh utama umum dalam kelompok MN ini adalah Buddha sebagai guru, bersama para bhikkhu, penanya, atau pendengar yang muncul dalam pembukaan sutta.

TEMPAT

Latar pembabaran

Tempat mengikuti pembukaan masing-masing sutta. Bila suatu lokasi disebut dalam teks, bagian ini menjadi penanda awal untuk membayangkan suasana percakapan.

GAGASAN

Gagasan utama

Perhatikan persoalan yang dibuka di awal sutta, cara Buddha atau murid utama menjawabnya, lalu arah latihan yang ditunjukkan hingga akhir pembabaran.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 1

mn129:1.1 Demikianlah yang telah kudengar:

mn129:1.2 Pada suatu ketika, Sang Bhagavā sedang menetap di dekat Sāvatthī, di Hutan Jeta, taman Anāthapiṇḍika.

mn129:1.3 Di sana Sang Bhagavā berkata kepada para bhikkhu:

mn129:1.4 “Para bhikkhu,”

mn129:1.5 “Yang Mulia,” para bhikkhu itu menjawab Sang Bhagavā.

mn129:1.6 Sang Bhagavā berkata demikian:

SUMBER TEKS

PāliSumber ↗

Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI

English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.