mn115:5.1
“Siyā pana, bhante, aññopi pariyāyo, yathā ‘dhātukusalo bhikkhū’ti alaṁvacanāyā”ti?
"Tetapi, Bhante, adakah cara lain di mana seorang bhikkhu layak disebut 'mahir dalam unsur-unsur'?"
BAGIAN 5
mn115:5.2
“Siyā, ānanda.
"Ada, Ānanda.
mn115:5.3
Chayimā, ānanda, dhātuyo—
Ada enam unsur ini, Ānanda—
mn115:5.4
pathavīdhātu, āpodhātu, tejodhātu, vāyodhātu, ākāsadhātu, viññāṇadhātu.
Unsur tanah, unsur air, unsur api, unsur angin, unsur ruang, dan unsur kesadaran.
mn115:5.5
Imā kho, ānanda, cha dhātuyo yato jānāti passati—
Ketika, Ānanda, seorang bhikkhu mengetahui dan melihat enam unsur ini—
mn115:5.6
ettāvatāpi kho, ānanda, ‘dhātukusalo bhikkhū’ti alaṁvacanāyā”ti.
Sampai di sini pun, Ānanda, seorang bhikkhu layak disebut ‘mahir dalam unsur-unsur’.”