MN 115

Bahudhātukasutta

Khotbah tentang Banyak Unsur

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn115:3.1

Evaṁ vutte, āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:

Ketika hal ini dikatakan, Yang Mulia Ānanda berkata kepada Sang Bhagavā:

mn115:3.2

“kittāvatā nu kho, bhante, paṇḍito bhikkhu ‘vīmaṁsako’ti alaṁvacanāyā”ti?

“Yang Mulia, sejauh apakah seorang bhikkhu yang bijaksana layak disebut ‘seorang penyelidik’?”

mn115:3.3

“Yato kho, ānanda, bhikkhu dhātukusalo ca hoti, āyatanakusalo ca hoti, paṭiccasamuppādakusalo ca hoti, ṭhānāṭhānakusalo ca hoti—

“Ānanda, ketika seorang bhikkhu terampil dalam unsur-unsur, terampil dalam bidang-bidang indria, terampil dalam kemunculan bergantungan, dan terampil dalam hal yang mungkin dan yang tidak mungkin—

mn115:3.4

ettāvatā kho, ānanda, paṇḍito bhikkhu ‘vīmaṁsako’ti alaṁvacanāyā”ti.

sejauh itulah, Ānanda, seorang bhikkhu yang bijaksana layak disebut ‘seorang penyelidik’.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.