Evaṁ vutte, āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:
Ketika hal ini dikatakan, Yang Mulia Ānanda berkata kepada Sang Bhagavā:
Khotbah tentang Banyak Unsur
Evaṁ vutte, āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:
Ketika hal ini dikatakan, Yang Mulia Ānanda berkata kepada Sang Bhagavā:
“kittāvatā nu kho, bhante, paṇḍito bhikkhu ‘vīmaṁsako’ti alaṁvacanāyā”ti?
“Yang Mulia, sejauh apakah seorang bhikkhu yang bijaksana layak disebut ‘seorang penyelidik’?”
“Yato kho, ānanda, bhikkhu dhātukusalo ca hoti, āyatanakusalo ca hoti, paṭiccasamuppādakusalo ca hoti, ṭhānāṭhānakusalo ca hoti—
“Ānanda, ketika seorang bhikkhu terampil dalam unsur-unsur, terampil dalam bidang-bidang indria, terampil dalam kemunculan bergantungan, dan terampil dalam hal yang mungkin dan yang tidak mungkin—
ettāvatā kho, ānanda, paṇḍito bhikkhu ‘vīmaṁsako’ti alaṁvacanāyā”ti.
sejauh itulah, Ānanda, seorang bhikkhu yang bijaksana layak disebut ‘seorang penyelidik’.”
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.