MN 115

Bahudhātukasutta

Khotbah tentang Banyak Unsur

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn115:16.1 ‘Ini adalah suatu ketidakmungkinan, suatu kesempatan yang tidak ada, bahwa akibat yang menyenangkan, diinginkan, dan memuaskan dapat muncul dari perbuatan buruk melalui tubuh, ucapan, dan pikiran; tidak ada kemungkinan untuk hal ini,’ demikian ia memahami;

mn115:16.2 ‘Dan sungguh, ada kemungkinan bahwa akibat yang tidak menyenangkan, tidak diinginkan, dan tidak memuaskan dapat muncul dari perbuatan buruk melalui tubuh, ucapan, dan pikiran; ini adalah suatu kemungkinan yang ada,’ demikian ia memahami.

mn115:16.3 ‘Hal ini mustahil dan tidak dapat terjadi, bahwa perbuatan buruk melalui ucapan ... (demikian pula)

mn115:16.4 bahwa perbuatan buruk melalui pikiran akan menghasilkan akibat yang diinginkan, disukai, dan menyenangkan—hal ini tidak mungkin terjadi,’ demikian ia memahami;

mn115:16.5 Dan ini adalah suatu kemungkinan bahwa akibat dari perbuatan buruk melalui ucapan ...

mn115:16.6 bahwa akibat dari perbuatan buruk melalui pikiran yang tidak diinginkan, tidak disukai, tidak menyenangkan akan muncul—ini adalah suatu kemungkinan yang ada, demikian ia memahami.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.