MN 115

Bahudhātukasutta

Khotbah tentang Banyak Unsur

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn115:14.1 Ia memahami: ‘Adalah suatu ketidakmungkinan dan tidak ada kesempatan bahwa dua Arahat yang tercerahkan sempurna dapat muncul secara bersamaan di alam semesta yang sama—ini bukanlah suatu kemungkinan yang ada.’

mn115:14.2 ‘Akan tetapi, ini adalah suatu kemungkinan yang ada bahwa satu Arahat yang tercerahkan sempurna dapat muncul di satu alam semesta—ini adalah suatu kemungkinan yang ada.’ Demikianlah ia memahami.

mn115:14.3 Ia memahami: ‘Adalah suatu ketidakmungkinan dan tidak ada kesempatan bahwa dua raja pemutar roda dapat muncul secara bersamaan di alam semesta yang sama—ini bukanlah suatu kemungkinan yang ada.’

mn115:14.4 ‘Akan tetapi, ini adalah suatu kemungkinan yang ada bahwa satu raja pemutar roda dapat muncul di satu alam semesta—ini adalah suatu kemungkinan yang ada.’ Demikianlah ia memahami.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.