MN 101

Devadahasutta

Khotbah di Devadaha

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

Ilustrasi pendamping Majjhima Nikāya MN 101, dengan Bunbun dan kucingnya sebagai saksi
KENALI DUNIA MN 101

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Khotbah di Devadaha adalah bagian dari Majjhima Nikāya. Bagian ini memberi pengantar singkat sebelum membaca: siapa yang perlu diperhatikan, latar ajaran, dan gagasan utama yang menjadi pintu masuk sutta ini.

RINGKASAN

Khotbah di Devadaha

Sutta ini dibaca sebagai percakapan atau pembabaran ajaran yang menuntun pembaca melihat persoalan batin secara lebih jernih sebelum masuk ke teks lengkap.

Potret Buddha
TOKOH

Buddha dan para pendengar

Tokoh utama umum dalam kelompok MN ini adalah Buddha sebagai guru, bersama para bhikkhu, penanya, atau pendengar yang muncul dalam pembukaan sutta.

TEMPAT

Latar pembabaran

Tempat mengikuti pembukaan masing-masing sutta. Bila suatu lokasi disebut dalam teks, bagian ini menjadi penanda awal untuk membayangkan suasana percakapan.

GAGASAN

Gagasan utama

Perhatikan persoalan yang dibuka di awal sutta, cara Buddha atau murid utama menjawabnya, lalu arah latihan yang ditunjukkan hingga akhir pembabaran.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mn101:33.1 So santuṭṭho hoti kāyaparihārikena cīvarena, kucchiparihārikena piṇḍapātena. So yena yeneva pakkamati samādāyeva pakkamati.

mn101:33.2 Seyyathāpi nāma pakkhī sakuṇo yena yeneva ḍeti sapattabhārova ḍeti;

mn101:33.3 evameva bhikkhu santuṭṭho hoti kāyaparihārikena cīvarena, kucchiparihārikena piṇḍapātena; so yena yeneva pakkamati samādāyeva pakkamati.

mn101:33.4 So iminā ariyena sīlakkhandhena samannāgato ajjhattaṁ anavajjasukhaṁ paṭisaṁvedeti.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.