Khotbah kepada Saṅgārava
So kho ahaṁ, bhāradvāja, oḷārikaṁ āhāraṁ āhāretvā balaṁ gahetvā vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja vihāsiṁ.
Setelah memakan makanan kasar dan memperoleh kekuatan, dengan terasing dari kenikmatan indria, terasing dari kualitas-kualitas yang tidak bermanfaat, aku masuk dan berdiam dalam jhāna pertama …
Vitakkavicārānaṁ vūpasamā ajjhattaṁ sampasādanaṁ cetaso ekodibhāvaṁ avitakkaṁ avicāraṁ samādhijaṁ pītisukhaṁ dutiyaṁ jhānaṁ …
Dengan meredanya pemikiran dan pemeriksaan, aku masuk dan berdiam dalam jhāna kedua, yang memiliki ketenangan batiniah, keterpusatan pikiran tanpa pemikiran dan pemeriksaan, serta sukacita dan kebahagiaan yang lahir dari konsentrasi.
tatiyaṁ jhānaṁ …
jhāna ketiga …
catutthaṁ jhānaṁ upasampajja vihāsiṁ.
aku masuk dan berdiam dalam jhāna keempat.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.