Tassa mayhaṁ, bhāradvāja, etadahosi:
Kemudian terpikir olehku, Bhāradvāja:
Khotbah kepada Saṅgārava
Tassa mayhaṁ, bhāradvāja, etadahosi:
Kemudian terpikir olehku, Bhāradvāja:
‘kiṁ nu kho ahaṁ tassa sukhassa bhāyāmi yaṁ taṁ sukhaṁ aññatreva kāmehi aññatra akusalehi dhammehī’ti?
‘Mengapa aku takut pada kebahagiaan itu, padahal kebahagiaan itu sama sekali tidak berkaitan dengan kenikmatan indria maupun hal-hal yang tidak bermanfaat?’
Tassa mayhaṁ, bhāradvāja, etadahosi:
Kemudian terpikir olehku, Bhāradvāja:
‘na kho ahaṁ tassa sukhassa bhāyāmi yaṁ taṁ sukhaṁ aññatreva kāmehi aññatra akusalehi dhammehī’ti.
‘Aku tidak takut pada kebahagiaan itu, karena kebahagiaan itu sama sekali tidak berhubungan dengan kenikmatan indria maupun kualitas-kualitas yang tidak terampil.’
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.