MN 100 · Khotbah kepada Saṅgārava

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Brahmana Saṅgārava bertanya apakah para petapa mengaku mencapai pengetahuan karena tradisi, keyakinan, atau pengalaman langsung. Buddha menjelaskan tiga jenis guru dan menceritakan pencarian-Nya hingga menemukan pencerahan. Inilah Saṅgārava Sutta.

TOKOH

Buddha

Guru yang menjelaskan dasar pengetahuan-Nya melalui pengalaman langsung.

TOKOH

Saṅgārava

Brahmana muda yang menguji sumber klaim pengetahuan para petapa.

TOKOH

Dhānañjānī

Perempuan brahmana berbakti yang mendorong Saṅgārava menemui Buddha.

TEMPAT

Caṇḍalakappa

Desa tempat Buddha dan Saṅgārava berdialog.

GAGASAN

Pengetahuan yang dialami sendiri

Ajaran Buddha tidak hanya diwarisi atau dipercayai; ia berakar pada pencarian, latihan, dan realisasi langsung.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Brahmana Saṅgārava bertanya kepada Buddha tentang para petapa yang mengaku mencapai pengetahuan tinggi: apakah Buddha termasuk mereka yang hanya mengikuti tradisi, mereka yang memperoleh pengetahuan melalui keyakinan, atau mereka yang mengetahui sendiri. Buddha menjawab dengan menceritakan pencarian pribadinya. Ia meninggalkan kehidupan rumah tangga, belajar kepada Āḷāra Kālāma dan Uddaka Rāmaputta, lalu menjalani praktik keras yang tidak membawa tujuan. Setelah meninggalkan ekstrem tersebut, ia menemukan jalan meditasi yang menghasilkan tiga pengetahuan dan pencerahan. Dengan demikian klaim Buddha tidak didasarkan pada kitab turun-temurun atau kepercayaan kepada orang lain, tetapi pada pengalaman langsung.

BAGIAN 3

mn100:3.1 Pada saat itu, brahmana muda bernama Saṅgārava sedang menetap di Caṇḍalakappa. Ia masih muda, baru saja dicukur; usianya enam belas tahun. Ia telah menguasai tiga Veda, beserta kosakata dan tata cara ritualnya, fonologi dan klasifikasi katanya, serta kitab-kitab sejarah sebagai yang kelima. Ia mengenalnya kata demi kata, beserta tata bahasanya. Ia mahir dalam kosmologi dan tanda-tanda seorang manusia agung.

mn100:3.2 Saṅgāravo māṇavo mendengar seruan Dhanañjānī, sang brahmani, yang mengucapkan kata-kata demikian.

mn100:3.3 Setelah mendengarnya, ia berkata kepada Dhanañjānī, sang brahmani:

mn100:3.4 “Dhanañjānī, sang brahmani ini benar-benar telah jatuh, benar-benar telah hina! Padahal ada para brahmana yang mahir dalam tiga Veda, namun ia justru memuji pertapa gundul yang rendah itu!”

mn100:3.5 “Tetapi, anakku yang baik, engkau tidak mengetahui kebijaksanaan dan moralitas Sang Bhagavā.

mn100:3.6 Jika engkau, anakku yang baik, mengetahui kebijaksanaan dan moralitas Sang Bhagavā, maka engkau tidak akan berpikir untuk mencaci atau menghina Beliau.”

mn100:3.7 “Kalau begitu, Nyonya, beri tahu saya ketika Pertapa Gotama telah tiba di Caṇḍalakappa,” katanya.

mn100:3.8 “Baiklah, Tuan yang tampan,” jawab brahmani Dhanañjānī kepada brahmana muda Saṅgārava.