MN 100

Saṅgāravasutta

Khotbah kepada Saṅgārava

Majjhima Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

mn100:17.2 ‘Bagaimana jika aku, dengan gigi terkatup rapat dan lidah menekan langit-langit mulut, menekan, meremas, dan membakar pikiran dengan pikiran?’

mn100:17.3 Maka, Bhāradvāja, dengan gigi terkatup rapat dan lidah menekan langit-langit mulut, aku menekan, meremas, dan membakar pikiran dengan pikiran.

mn100:17.4 Bharadvaja, ketika aku menggigit gigi dengan gigi, menekan langit-langit mulut dengan lidah, dan menahan, menekan, serta membakar pikiran dengan batin, keringat mengalir dari ketiakku.

mn100:17.5 Bharadvaja, bagaikan seorang laki-laki kuat yang memegang kepala atau bahu seorang laki-laki yang lebih lemah, lalu menahannya, menekannya, dan membakarnya.

mn100:17.6 Demikian pula, Bhāradvāja, dengan gigi terkatup rapat dan lidah menekan langit-langit mulut, aku menekan, menindas, dan membakar pikiran dengan pikiran hingga keringat bercucuran dari ketiakku.

mn100:17.7 Semangatku sungguh terbangkitkan dan tidak kendur, perhatianku tegak dan tidak kabur; namun tubuhku menjadi tegang dan tidak tenang, karena aku terlalu memaksakan diri dalam usaha yang menyakitkan itu.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.