vv77:1.1
“Uccamidaṁ maṇithūṇaṁ vimānaṁ,
“Tinggi vimāna bertiang permata ini,
BAGIAN 1
Bab Sunikkhitta
Kisah ini mengajak kita merenungkan bagaimana tindakan sederhana namun tulus dapat membawa dampak besar. Saat membaca, perhatikan detail perbuatan yang disebutkan dan bayangkan bagaimana hal itu bisa diterapkan dalam kehidupan sehari-hari.
Seorang deva (makhluk surgawi) yang tinggal di vimāna (istana surgawi) yang megah dengan tiang permata menjelaskan bahwa ia memperoleh keindahan dan kemewahan tersebut karena perbuatan baiknya saat menjadi manusia: membangun tempat penyeberangan di jalan sepi, menanam pohon di taman, menghormati para pengikut moral yang baik, dan memberikan dana makanan serta minuman dengan pikiran jernih dan penuh hormat.
“Uccamidaṁ maṇithūṇaṁ vimānaṁ,
“Tinggi vimāna bertiang permata ini,
Samantato dvādasa yojanāni;
Di sekelilingnya dua belas yojana;
Kūṭāgārā sattasatā uḷārā,
Tujuh ratus istana bertingkat yang megah,
Veḷuriyathambhā rucakatthatā subhā.
Berpilar batu mulia, beratap berkilau indah.