‹
UD7.10

Utenasutta

Raja Udena

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 7.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud7.10:3.1

“Santettha, bhikkhave, upāsikāyo sotāpannā, santi sakadāgāminiyo, santi anāgāminiyo.

“Di antara para upasika itu, ada yang telah mencapai tingkat pemasuk arus (sotapanna), ada yang mencapai tingkat yang kembali sekali lagi (sakadagami), dan ada yang mencapai tingkat yang tidak kembali lagi (anagami).

“Among those laywomen there were stream-enterers, once-returners, and non-returners.

ud7.10:3.2

Sabbā tā, bhikkhave, upāsikāyo anipphalā kālaṅkatā”ti.

Semua upasika itu, para bhikkhu, meninggal dunia tanpa terkecuali dengan membawa hasil dari praktik mereka.”

None of those laywomen died without some fruit of the practice.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗