ud6.4:21.1
Yehi, bhikkhave, jaccandhehi hatthissa sīsaṁ diṭṭhaṁ ahosi, te evamāhaṁsu:
Mereka yang telah melihat kepala gajah berkata demikian:
The blind people who had been shown the elephant’s head said,
Khotbah tentang Para Pengikut Berbagai Agama Lain (1)
Yehi, bhikkhave, jaccandhehi hatthissa sīsaṁ diṭṭhaṁ ahosi, te evamāhaṁsu:
Mereka yang telah melihat kepala gajah berkata demikian:
The blind people who had been shown the elephant’s head said,
‘ediso, deva, hatthī seyyathāpi kumbho’ti.
‘Yang Mulia, gajah itu seperti periuk.’
‘Your Majesty, an elephant is like a pot.’