Melepaskan Kekuatan Hidup
“Evaṁ, bhante”ti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissutvā nisīdanaṁ ādāya bhagavantaṁ piṭṭhito piṭṭhito anubandhi.
"Baik, Bhante," jawab Yang Mulia Ānanda. Setelah mengambil alas duduknya, ia mengikuti Sang Bhagavā dari belakang.
“Yes, sir,” replied Ānanda. Taking his sitting cloth he followed behind the Buddha.
Atha kho bhagavā yena cāpālaṁ cetiyaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.
Kemudian Sang Bhagavā pergi ke Cāpāla Shrine, dan setelah tiba, Beliau duduk di tempat yang telah disiapkan.
Then the Buddha went up to the Cāpāla Shrine, where he sat down on the seat spread out.
Nisajja kho bhagavā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi:
Setelah duduk, Sang Bhagavā berkata kepada Yang Mulia Ānanda:
When he was seated he said to Venerable Ānanda: