‹
UD6.1

Āyusaṅkhārossajjanasutta

Melepaskan Kekuatan Hidup

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

ud6.1:3.1 "Ānanda, Vesālī sungguh indah. Udena Shrine, Gotamaka Shrine, Sattamba Shrine, Bahuputta Shrine, Sārandada Shrine, dan Cāpāla Shrine semuanya indah.

ud6.1:3.2 Siapapun, Ānanda, yang telah mengembangkan dan melatih empat landasan kekuatan batin—menjadikannya kendaraan dan landasan, memeliharanya, mengkonsolidasikannya, dan melaksanakannya dengan baik—dapat, jika ia menghendaki, hidup selama rentang hidup yang layak atau sisa dari rentang hidup itu.

ud6.1:3.3 Tathāgata, Ānanda, telah mengembangkan dan melatih empat landasan kekuatan batin, menjadikannya kendaraan dan landasan, memeliharanya, mengkonsolidasikannya, dan melaksanakannya dengan baik. Jika Beliau menghendaki, Tathāgata dapat hidup selama rentang hidup yang layak atau sisa dari rentang hidup itu."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗