‹
UD5.7

Kaṅkhārevatasutta

Khotbah tentang Revata si Peragu

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud5.7:4.1

“Yā kāci kaṅkhā idha vā huraṁ vā,

“Keraguan apa pun tentang kehidupan ini atau kehidupan berikutnya,

“Any doubts about this life or the next,

ud5.7:4.2

Sakavediyā vā paravediyā vā;

tentang pengalaman sendiri atau pengalaman orang lain:

about one’s own experiences or those of another:

ud5.7:4.3

Ye jhāyino tā pajahanti sabbā,

Mereka yang bermeditasi melepaskan semuanya,

those who meditate give them all up,

ud5.7:4.4

Ātāpino brahmacariyaṁ carantā”ti.

dengan tekun menjalani kehidupan suci.”

keenly practicing the spiritual life.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗