‹
UD5.3

Suppabuddhakuṭṭhisutta

Khotbah tentang Suppabuddha si Penderita Kusta

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud5.3:13.1

“Cakkhumā visamānīva,

“Seperti seorang yang berpandangan tajam menghindari jalan yang tidak rata,

“As a clear-eyed man would avoid rough paths,

ud5.3:13.2

vijjamāne parakkame;

selama kekuatan masih ada;

so long as strength is found;

ud5.3:13.3

Paṇḍito jīvalokasmiṁ,

orang bijaksana di dunia yang hidup,

an astute person in the living world,

ud5.3:13.4

pāpāni parivajjaye”ti.

akan menjauhi perbuatan jahat.”

would shun bad deeds.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗