ud4.5:8.1
“Etaṁ nāgassa nāgena,
“Gajah besar itu,
“The giant elephant,
BAGIAN 8
ud4.5:8.2
īsādantassa hatthino;
dengan gading bagaikan tiang bajak,
with tusks like draft-poles,
ud4.5:8.3
Sameti cittaṁ cittena,
Hati menyatu dengan hati sang bijaksana,
agrees heart to heart with the spiritual giant,
ud4.5:8.4
yadeko ramatī mano”ti.
karena masing-masing menemukan kegembiraan di hutan sendirian.”
since each finds joy in the woods alone.”
ud4.5:8.5
Pañcamaṁ.
Yang kelima.