‹
UD4.1

Meghiyasutta

Khotbah tentang Meghiya

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud4.1:17.1

Kalyāṇamittassetaṁ, meghiya, bhikkhuno pāṭikaṅkhaṁ kalyāṇasahāyassa kalyāṇasampavaṅkassa yaṁ sīlavā bhavissati, pātimokkhasaṁvarasaṁvuto viharissati, ācāragocarasampanno, aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī, samādāya sikkhissati sikkhāpadesu.

Seorang bhikkhu dengan teman baik, sahabat baik, dan rekan baik dapat diharapkan menjadi bermoral, berdiam dengan terkendali oleh Pātimokkha, sempurna dalam perilaku dan tempat mencari dana makanan, melihat bahaya dalam kesalahan sekecil apa pun, dan berlatih dengan sungguh-sungguh dalam aturan-aturan latihan.

A mendicant with good friends, companions, and associates can expect to be ethical …

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗