ud3.2:11.1
Atha kho bhagavā āyasmantaṁ nandaṁ bāhāyaṁ gahetvā—seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṁ vā bāhaṁ pasāreyya, pasāritaṁ vā bāhaṁ samiñjeyya; evamevaṁ—devesu tāvatiṁsesu antarahito jetavane pāturahosi.
Kemudian Sang Bhagavā memegang lengan Yang Mulia Nanda—sebagaimana seorang kuat akan menjulurkan atau membengkokkan lengannya—demikian pula Beliau lenyap dari hadapan para dewa Tāvatiṁsa dan muncul kembali di Hutan Jeta.
Then the Buddha took Nanda by the arm and, as easily as a strong person would extend or contract their arm, vanished from the gods of the thirty-three and reappeared at Jeta’s Grove.