ud3.10:9.1
Tassa nibbutassa bhikkhuno,
Bagi bhikkhu yang telah padam itu,
There is no further existence
BAGIAN 9
ud3.10:9.2
Anupādā punabbhavo na hoti;
tidak ada lagi kelahiran kembali karena tidak melekat;
for that mendicant extinguished by not grasping.
ud3.10:9.3
Abhibhūto māro vijitasaṅgāmo,
Telah menaklukkan Māra, pemenang dalam peperangan,
Victorious in battle, such a one has defeated Māra;
ud3.10:9.4
Upaccagā sabbabhavāni tādī”ti.
yang demikian telah melampaui segala bentuk kehidupan.”
they’ve gone beyond all states of existence.”
ud3.10:9.5
Dasamaṁ.
Yang kesepuluh.
ud3.10:9.6
Nandavaggo tatiyo.
Bab Nanda, yang ketiga.