‹
UD2.8

Suppavāsāsutta

Suppavāsā Sutta

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud2.8:12.1

“Sace me, bhante, ayyo mahāmoggallāno dvinnaṁ dhammānaṁ pāṭibhogo—

“Jika, Bhante, Yang Mulia Mahāmoggallāna dapat menjamin dua hal bagi saya—

“If, sir Master Mahāmoggallāna can guarantee me two things—

ud2.8:12.2

bhogānañca jīvitassa ca,

kekayaan dan kehidupan—

wealth and life—

ud2.8:12.3

karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni, pacchāhaṁ karissāmī”ti.

maka biarlah Suppavāsā, putri suku Koliya, mempersembahkan tujuh santapan; setelah itu, saya akan mempersembahkannya.”

then let Suppavāsā make seven meals, afterwards I shall make mine.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗