‹
UD2.7

Ekaputtakasutta

Khotbah tentang Putra Tunggal

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud2.7:5.1

“Piyarūpassādagadhitāse,

"Terikat pada apa yang tampak indah dan menyenangkan,

“Hosts of gods and most human beings are bound

ud2.7:5.2

Devakāyā puthu manussā ca;

para dewa dan kebanyakan manusia;

to what seems dear and pleasant.

ud2.7:5.3

Aghāvino parijunnā,

merana dan layu,

Gloomy and exhausted,

ud2.7:5.4

Maccurājassa vasaṁ gacchanti.

mereka jatuh ke dalam kuasa Raja Kematian.

they fall under the sway of the King of Death.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗