ud2.4:4.1
“Gāme araññe sukhadukkhaphuṭṭho,
“Ketika tersentuh suka dan duka di desa maupun di hutan,
“When struck by pleasure and pain <j>in the village or wilderness,
BAGIAN 4
ud2.4:4.2
Nevattato no parato dahetha;
janganlah menganggapnya sebagai diri sendiri atau milik orang lain.
regard it not as self or alien.
ud2.4:4.3
Phusanti phassā upadhiṁ paṭicca,
Kontak-kontak menyentuh karena adanya keterikatan;
Contacts strike because of attachment;
ud2.4:4.4
Nirūpadhiṁ kena phuseyyu phassā”ti.
bagaimana mungkin kontak menyentuh seseorang yang telah bebas dari keterikatan?”
how would contacts strike one free of attachment?”
ud2.4:4.5
Catutthaṁ.
Yang keempat.