‹
UD2.1

Mucalindasutta

Khotbah tentang Mucalinda

Udāna · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
ud2.1:5.1

“Sukho viveko tuṭṭhassa,

“Kebahagiaan adalah keterasingan bagi yang puas,

“Seclusion is happiness for the contented

ud2.1:5.2

sutadhammassa passato;

bagi yang melihat Dhamma yang telah dipelajarinya.

who see the teaching they have learned.

ud2.1:5.3

Abyāpajjaṁ sukhaṁ loke,

Kebahagiaan adalah tanpa kebencian di dunia,

Kindness for the world is happiness

ud2.1:5.4

pāṇabhūtesu saṁyamo.

pengendalian diri terhadap makhluk hidup.

for one who’d not harm a living creature.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗