thig5.9:1.1
“Lūnakesī paṅkadharī,
Rambutku dicukur, tubuhku berlumur lumpur,
My hair mown off, covered in mud,
BAGIAN 1
thig5.9:1.2
ekasāṭī pure cariṁ;
dahulu aku mengembara hanya dengan sehelai kain;
I used to wander wearing just one robe.
thig5.9:1.3
Avajje vajjamatinī,
aku melihat cela pada yang tidak bercela,
I saw fault where there was none,
thig5.9:1.4
vajje cāvajjadassinī.
dan buta terhadap cela yang sesungguhnya.
and was blind to the actual fault.