thig5.6:2.1
Riñcitvā paramaṁ atthaṁ,
Meninggalkan tujuan tertinggi,
Neglecting the highest goal,
Mittākāḷī
Riñcitvā paramaṁ atthaṁ,
Meninggalkan tujuan tertinggi,
Neglecting the highest goal,
hīnamatthaṁ asevihaṁ;
aku mengejar yang rendah;
I pursued the lowest.
Kilesānaṁ vasaṁ gantvā,
Tunduk pada kekuatan kekotoran batin,
Under the sway of corruptions,
sāmaññatthaṁ na bujjhihaṁ.
Aku tidak pernah memahami tujuan kehidupan pertapa.
I never knew the goal of the ascetic life.