‹
THIG3.7

Selātherīgāthā

Syair Selā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig3.7:1.1

“Natthi nissaraṇaṁ loke,

“Tidak ada kebebasan di dunia ini,

“There’s no escape in the world,

thig3.7:1.2

kiṁ vivekena kāhasi;

apa yang akan kau peroleh dari kesunyian?

so what will seclusion do for you?

thig3.7:1.3

Bhuñjāhi kāmaratiyo,

Nikmatilah kesenangan indrawi,

Enjoy erotic delights;

thig3.7:1.4

māhu pacchānutāpinī”.

jangan menyesalinya kemudian.”

don’t regret it later.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗