thig2.3:1.1
“Sumuttikā sumuttikā,
“Aku terbebas dengan baik, terbebas dengan baik,
I’m well freed, well freed,
BAGIAN 1
thig2.3:1.2
Sādhumuttikāmhi musalassa;
sungguh terbebas dengan baik dari alu;
so very well freed from the pestle!
thig2.3:1.3
Ahiriko me chattakaṁ vāpi,
suamiku yang tak tahu malu itu bagaikan jamur,
My shameless husband was most certainly a mushroom,
thig2.3:1.4
Ukkhalikā me deḍḍubhaṁ vāti.
Lumpangku melambung seperti belut.
my mortar wafted like an eel.