thig16.1:8.1
Devesupi upapatti,
Namun bahkan kelahiran kembali di antara para dewa,
Yet even rebirth among the gods
Syair Sumedhā Therī
Devesupi upapatti,
Namun bahkan kelahiran kembali di antara para dewa,
Yet even rebirth among the gods
Asassatā bhavagate aniccamhi;
dalam kehidupan yang tidak kekal ini, bukanlah abadi;
in an impermanent state of life is not eternal.
Na ca santasanti bālā,
tetapi orang-orang bodoh tidak gentar
But fools are not scared
Punappunaṁ jāyitabbassa.
terhadap kelahiran yang berulang-ulang.
of being reborn time and again.