thig16.1:45.1
Evaṁ bahudukkhā kāmā,
Demikianlah nafsu indria telah dijelaskan sebagai penderitaan yang berlipat ganda,
Thus sensual pleasures have been explained
BAGIAN 45
thig16.1:45.2
akkhātā antarāyikā;
dinyatakan sebagai rintangan, begitu penuh penderitaan.
to be obstructions, so full of suffering.
thig16.1:45.3
Gacchatha na me bhavagate,
Pergilah! Sedangkan bagiku,
Please leave! As for me,
thig16.1:45.4
vissāso atthi attano.
aku tidak memiliki keyakinan pada segala bentuk kehidupan.
I have no trust in any state of life.